イノベーション駆動型発展の新たな優位性を作り、自然と人、都市が調和し、融合する新たな構図を描くべきである。
- 博客访问： 375864
- 博文数量： 794
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-26 22:54:58
- 认证徽章：
Washington,23nov(Xinhua)-"XiaoQiJi",queemportuguêssignifica"pequenomilagre",éonomedadoaofilhotedepandagigantenascidohátrêsmesesemWashington,nosEUA,anunciouozoolóógicoNacionaleInstitutodeConservaodaBiologiadeSmithsonianconvidouopúíododecincodias,disseozoológicoemumcomunicadoàimprensa."VerXiaoQiJisemprecolocaumsorrisonomeurosto",disseSteveMonfort,diretordainstituio."Somosgratosporaquelesquecompartilhamdenossaalegrianosajudaramaescolheronomeperfeitoparanossofilhotedepanda.",atravésdaqualmaisde1,5milhodevisitantesvirtuaisjásintonizaramparavê-locrescer,deacordocomozooló"sosímbolosinternacionaisdavidaselvagememextinoedaesperana",apontouozoo,acrescentandoque"onascimentodeXiaoQiJiofereceuaomundoummomentodealegriamuitonecessárioemmeioàpandemiadaCOVID-19".TodososfilhotesdepandanascidosnozoológicosemudaroparaaChinaquandotiveremquatroanos,comopartedeumoapósestadata,disseocomunicado.
分类： 蜀南在线
亚美集团，【新華社スバ１１月８日】中国とフィジーの国交樹立４５周年を祝い、在フィジー中国大使館は５日、フィジー中国文化センターと共に、「手を携えて前進し、共に未来を創造する」と題した写真展を開催した。１８日、カシュガル地区疏附県オグサク鎮で行われた南疆地域医療センター建設プロジェクト起工式。Чанчунь,23ноября/Синьхуа/--ВпоследниегодывначальныхисреднихшколахрайонаЭрдаогородскогоокругаЧанчунь/провинцияЦзилинь,Северо-ВосточныйКитай/проводитсяреформированиешкольнойпрограммыпутемдиверсификации.Включениевпрограммудополнительныхуроковнаучно-техническоготворчества,революционноговоспитания,традиционныхвидовспортаспособствуетвсестороннемуразвитиюшкольников.ФотографииСиньхуа/СюйЧан 和资溪一样，江西很多地方正将好山、好水、好空气等作为生产要素，或折价入股，或买卖变现，让绿水青山真正转化为金山银山—— 在乐安县绿园生态林场，1吨好空气通过碳汇交易卖出了吨自来水的价钱； 在大余县丫山景区，当地探索以“风景”折价入股等形式，筹集股金3000余万元，实现分红450多万元； 在抚州，2017年全市核算出的生态产品总价值为亿元，是当年GDP的倍…… 在发展中保护，在保护中开发，江西绿色发展成色日显、潜力无限。
Canberra,20nov(Xinhua)--ACúpuladoG20seráumaoportunidadeparaospaísestrabalharemmelhorunscomosoutrosnaerapós-COVID-19,disseramespecialistasdothinktankTheAustraliaInstitute."Ofórumreúneas20maioreseconomias",disseAllanBehm,conselheirodeAssuntosInternacionaisedeSeguranadoTheAustraliaInstitute,ementrevistaàXinhua."Emboraexistamdiferenaspolíticas,todoselessereúnemparaseolharementresiedizeremcomoomundopoderáfuncionarmelhorparaquepossamoscontinuaraconstruirnossaseconomias,comomanterapaznomundoequaléamelhormaneiradenossospovospoderemvivervidasfelizes".ACúpuladoG20desteanoserárealizadavirtualmentede21a22denovembro,presididapeloreisaudita,,orarorelacionamentocomaChina,equeaAustráliaeaChinatêmmuitoemcomum."Ambossomospaísescomgrandesáreasáridasqueseroafetadaspelamudanaclimáísesdesafiadospelagestohídricaedegrandesrios,eambostemosgrandessetoresagrícolascomplementares,"émdasrelaesinternacionais,CampbelldissequeaspolíticasdesaúdetambémdeveriamestarnotopodaagendadoG20."AChinalidoumuitobemcomocoronavírus,etemmuitahistóriaemtermosdecombatergripesesurtoscomoesse",disseele."Portanto,achoqueaChinatemmuitasliesquepoderiatransmitiraorestodomundo,emtermosdecomoproceder".Canberra,20nov(Xinhua)--ACúpuladoG20seráumaoportunidadeparaospaísestrabalharemmelhorunscomosoutrosnaerapós-COVID-19,disseramespecialistasdothinktankTheAustraliaInstitute."Ofórumreúneas20maioreseconomias",disseAllanBehm,conselheirodeAssuntosInternacionaisedeSeguranadoTheAustraliaInstitute,ementrevistaàXinhua."Emboraexistamdiferenaspolíticas,todoselessereúnemparaseolharementresiedizeremcomoomundopoderáfuncionarmelhorparaquepossamoscontinuaraconstruirnossaseconomias,comomanterapaznomundoequaléamelhormaneiradenossospovospoderemvivervidasfelizes".ACúpuladoG20desteanoserárealizadavirtualmentede21a22denovembro,presididapeloreisaudita,,orarorelacionamentocomaChina,equeaAustráliaeaChinatêmmuitoemcomum."Ambossomospaísescomgrandesáreasáridasqueseroafetadaspelamudanaclimáísesdesafiadospelagestohídricaedegrandesrios,eambostemosgrandessetoresagrícolascomplementares,"émdasrelaesinternacionais,CampbelldissequeaspolíticasdesaúdetambémdeveriamestarnotopodaagendadoG20."AChinalidoumuitobemcomocoronavírus,etemmuitahistóriaemtermosdecombatergripesesurtoscomoesse",disseele."Portanto,achoqueaChinatemmuitasliesquepoderiatransmitiraorestodomundo,emtermosdecomoproceder".üRüMQI,(Xinhua)--DasnordwestchinesischeUigurischeAutonomeGebietXinjiangsetzteinenInspektionsroboterineinemlokalenUmspannwerkein,umdasdortigeunterirdischeStromnetzzuüFreitagindemUmspannwerkinürümqi,derHauptstadtdesGebiets,tromnetzesinEchtzeitandiezustndigePrüfstellezusenden,erklrteZhouShuqiangvonderAuenstellederStaatlichenNetzagenturChinas(SGCC)derStadtürüürTemperatur,FeuchtigkeitunddieKonzentrationtoüheralle15TagezweioderdreiMitarbeiterfürdieInspektiondesStromnetzesbentigt,waszeitaufwndigundmühsamwarunddiePrü,erarbeitet25-maleffizienteralsmenschlichePrüfer“,sagteZhouundfügtehinzu,dassderInspektionsrobotervoraussichtlichfürdiegesamteunterirdischenGasversorgungs-undKommunikationsnetzedesGebietsXinjiangeingesetztwerdenwird.(gemderNachrichtenagenturXinhua)ERGUER-SEDASTORMENTASETRIBULAESXidissequearevitalizaonacionalnoseriafáísemdesenvolvimentodomundo,masmostrouaimportanciadeseguirseuprópriocaminhoeaderirà,osmateriaismédicosestavamemfaltaeoselosfracosnaproteohospitalarlevaramainfecesentreosprofissionaisdesaúáticasdeburocratismoeformalidadesporcausadasformalidadesforamexpostasanííruscomoatarefamaisurgente,,aquartasessoplenáriado19oComitêedesafios."AepidemiafoiumgrandetesteparaosistemaeacapacidadedegovernanadaChina",disseXideformadireta."Devemostirarexperiênciaeaprendernossaslies."Eledissequeasdeficiênciasexpostasapontaramanecessidadedemelhorarosistemanacionaldegestodeemergênciaseaumentaracapacidadedopaí,Xiexigiuesforosparafortaleceralegislaodesaúdepública,reformarosistemadeprevenoecontrolededoenasemelhorarosserviosdesaúdepúblicaquandopresidiu,areuniodacomissoadotoudocumentossobreofornecimentodesuprimentosdeemergênciadesaúdepúblicaeafiscalizaodosfundosdesegurosmé"duassesses",aosejuntaràsdeliberaescomlegisladoresdeHubei,Xienfatizoufortificararededeproteoàsaúdepúáriasprioridadesestavamnosholofotes:reformarosistemadeprevenoecontrolededoenas;aumentaracapacidadedemonitoramentoepidêmico,alertaprecoceerespostaaemergências;avanarosistemadetratamentoparagrandesepidemias;melhorarasleiseregulamentosdeemergênciadesaúdepública;erealizarcampanhaspatrióticasdesaúdepúá,3bilhesforamafetadasporfechamentoscompletosouparciaisnolocaldetrabalho,deacordocomumrelatóriodaOrganizaoInternacionaldeTrabalhonoiníósiosobreotrabalhoeconmicoesocialqueapandemiaaceleraráasprofundasmudanasqueomundoestápassando,mudanasnovistasemumsé,8%ísticasforamdivulgadas,Xipresidiuumareuniodelideranaqueapontouqueoprimeirotrimestrede2020era"extremamenteincomum".OsúbitosurtodaCOVID-19tev,Xidisse:"Devemospermanecerconfiantesenonosassustarcomproblemasedificuldades"."EujádissemuitasvezesqueaChinaéumgrandepaíscomenormeresiliência,imensopotencialegrandeflexibilidadenodesenvolvimento","duassesses"queaChinanoestabeleceunenhumametaespecíficaparaocrescimentoeconmicoesteano,jáqueosúbitosurtodaCOVID-19crioudesafiosparacompletarastarefasnesteúávelesólidonolongoprazo,eelaborouumasériedemedidasestratégicas,incluindoacriaodeumnovopadrodedesenvolvimentonoqualosmercadosinternoeexternoseimpulsionam,íciodefevereiro,,visitoualdeias,famíliasruraiseempresasemviagensdeinspeoparacoordenarocontroleepidêínciadeZhejiang,Xiconversoucomostrabalhadoresaoladodeumalinhademontagem,perguntandoseseuretornoaotrabalhotinhacorridobem,particularmenteseelestinhamrecebidoseussalááriasearendadosagricultorespermanecessemestáínciadeShaanxi,eleencorajouasempresas,Xielogiouaindú,e20milhesdepessoasvisitaramossitesdecomércioeletrnico,ondemaisde20toneladasdefungosnegrosforamvendidasemrápidasucesso..NaProvínciadeShanxi,Xipediuàsempresasqu,eledissequenenhumgrupominoritárioétnicodeveserdeixadoparatrásduranteaconstruodeumasociedademoderadamentepróéminstouosesforosparamanterasmedidasdecontroleepidêmico,acelerandooretornoàínciadeJilin,XiseinteressouespecialmentenoempregodegraduadosuniversitáriosetrabalhadoresmigranteseordenouqueoscomitêsdoPartidoegovernosemtodososníveiscriassemativamentecondiesfavoráveisparaosgraduadosdafaculdadeencontraremempregos.(Xinhua/JuPeng)Aeconomiachinesavoltouacrescernosegundotrimestrede2020,expandindo3,2%,odesempenhoeconmicoserecuper,emusoreal,tambémcresceu8,4%anoaanonosegundotrimestre,indicandoacrescenteconfianadosinvestidoresestrangeirosnomercadochinêémeadosdeabril,maisde99%íamasempresasestrangeiraseseusfornecedoreslocaiscomoApple,EOsemjulho,XidissequeessesCEOstinhamfeitoaescolhacerta,,quandoparticipoudeumsimpósiocomempresários,Xidisse:"Devemosreforaraconfiana,levantar-nosperanteosdesafios,trabalharduropararecuperaraperdacausadapelaCOVID-19elutarporumbomdesenvolvimentoeconmicoparaoanointeiro".Aprimaveraeoverode2020representamumcapítuloincomumnajornadadanaochinesarumoà,opovochinêsestáêmicoemvigor,aChinagarantiuumaboasafradegrosdevero,superouinundaesefezprogressossó,aChina,comoumgrandeeresponsávelpaís,está,osistemasocialistachinê,Xiassumiugranderesponsabilidade,cumpriufirmementeseucompromissocomopovo,etrabalhouduroparaerradicarapobrezaealcanarumasociedademoderadamenteprósperaemtodososaspectos."Anaochinesapassoupormuitasdificuldadesemsuahistória,,tornou-secadavezmaisforteatravésdetormentasetribulaes",disseXi.
石重贵2021-01-26
谯纵：
Пекин,21ноября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпин,выступаясегоднянасаммите"Группы20",выдвинулпредложения,касающиесяроли"Группы20"вмеждународномпорядкеимировомуправлениипослеокончанияпандемииCOVID-19.Подчеркнувнеобходимостьукреплениямеждународнойсистемы,ядромкоторойвыступаетООН,онзаявил,чтоООНпредставляетсобойосновнуюструктурудлярешениямеждународныхпроблемпутемсотрудничества,ивсестраныдолжнырешительноподдержатьавторитетипозициюООН,следоватьосновнымцелямипринципамееУставаиподдерживатьмеждународныйпорядок,подкрепленныймеждународнымправом.СиЦзиньпинотметилнеобходимостьулучшенияструктурыуправлениядляцелейэкономическойглобализацииипризвалприложитьвсеусилиядлязащитыдействующейпоправиламмногостороннейсистемыторговли--прозрачной,недискриминационной,открытойиинклюзивной,атакжеподдержатьреформуВсемирнойторговойорганизации,направленнуюнаповышениеееэффективностииавторитета.ПредседательКНРподчеркнулважностьразвитиясвободнойторговли,противодействияунилатерализмуипротекционизму,поддержаниячестнойконкуренцииизащитыправ,интересовипространствадляразвития,принадлежащихразвивающимсястранам.Коснувшисьвопросацифровойэкономики,СиЦзиньпинпредложилвестиориентированнуюначеловекаиоснованнуюнареальностиполитикудляподдержкиинновацийиформированиядоверия,поддерживатьведущуюрольООНвэтойсфереисовместноработатьнадсозданиемоткрытой,честной,справедливойинедискриминационнойсредыдлястроительствацифровойэкономики.Онотметилважностьнаращиванияпотенциаладляпротивостоянияглобальнымвызовамизаявил,чтовнастоящеевремяважнейшейзадачейостаетсяукреплениеглобальнойсистемыобщественногоздравоохраненияисдерживаниераспространенияCOVID-19идругихинфекционныхзаболеваний.СиЦзиньпинпризвалприложитьвсеусилиядлярасширениямеждународногосотрудничествавсфереэкологиииокружающейсредывоимязащитыпланетыидальнейшегосниженияобъемовпроизводстваипотребленияодноразовыхтоваровизпластика,безкоторыхлегкообойтись.Китайпризываетполностьюзапретитьнезаконнуюторговлюобъектамидикойприродыиукрепитьобменыисотрудничествовсферезащитыдикойфлорыифауны,заключилСиЦзиньпин.
Shanghai,7nov(Xinhua)--OnovopadrodedesenvolvimentodaChina,de"duplacirculao",nosetratadefecharsuasportas,masdeabrirvastasoportunidadesnosmercadosdomésticoeglobal,deacordocomempresasestrangeirasqueparticipamda3aExpoInternacionaldeImportaodaChina(CIIE).SawChoonSeong,presidentedaAirProductsnaChina,fabricantedegasesindustriaiscomsedenosEUA,disseestarmuitoentusiasmadocomopadrodedesenvolvimentode"duplacirculao",ondeosmercadosinternoeexternopodemseimpulsionarmutuamente,tendoomercadointernocomoopilar."Opadrodeduplacirculaopermitiráanossaempresaintroduzirtecnologias,equipamentosesolueslíderesmundiaisnaChinae,aomesmotempo,levartecnologiasnacionaiscomprovadasaoutrosmercados",,jáatuanomercadochinêshámaisde30anos,duranteosquaisdesenvolveuamplascapacidades,incluindotecnologia,engenharia,manufaturaeexperiênciaemgaseificao,ánosprimeirosdoisdiasdeexposio,aempresajáobteveváriosacordosdecooperaobeminteressantes."ACIIEéumaplataformamuitoabertaecompartilhada",,CEOdaSkechersChina,CoreiaeSudesteAsiático,expressouumentusiasmosemelhante."AcreditoqueestanovaestratégiaimpulsionarábastanteoconsumolocaleprovocaráorápidocrescimentodaeconomiadaChina".OnovopadrotambémmelhoraráorelacionamentocomessasempresasinternacionaiseajudaráaindamaisadesenvolverapolíticadeaberturadaChina,disseTanàXinhua."OsucessodaCIIEdesteanoéumadasmelhoresmaneirasdeimplementaressepadrodeduplacirculao",disseele,observandoque,paraganharomercadochinês,aempresaamericanadevestuárioesportivolanouvá,Infineon,jáestáparticipandodaCIIEhátrê,diretorfinanceirodaInfineonTechnologiesGreaterChina,aexposioservecomoumagrandeoportunidadeparademonstrartecnologiaseconquistarmaisclientespotenciais."Tantoacirculaointernaquantoaexternasetraduzemmaiordemandaemaisoportunidades",áexpandiraindamaissualinhademontagemdetransistoresbipolaresdeportaisolada(IGBT)emWuxi,ProvínciadeJiangsu,nolestedaChina,tornando-aumdosmaioreslocaisdemontagemdeIGBTdaempresa."Háanos,aInfineontemsebeneficiadodoambientedemercadofavorávelaosnegóciosdaChina,eobservamosummaiordesenvolvimentodomercadochinêscomgrandeotimismo",,presidenteeCEOdogrupoShiseidoGroup,disseesperarqueasexperiênciasdesucessonomercadochinê,eledisseque,navendadecosméticos,muitasnovasabordagensbaseadasemtecnologiasdigitaissurgiramnaChina."EstamosmuitoansiososparapromoverummaiordesenvolvimentoparaomundointeiroatravésdointercambiobilateraldeinformaeseaprendizadomútuodemúltiplasformasentreomercadointernodaChinaeomercadoexterno",írus,,tornando-aumdosmaioreseventosdomundoem2020.
刘原野2021-01-26 22:54:58
Чанчунь,23ноября/Синьхуа/--ВпоследниегодывначальныхисреднихшколахрайонаЭрдаогородскогоокругаЧанчунь/провинцияЦзилинь,Северо-ВосточныйКитай/проводитсяреформированиешкольнойпрограммыпутемдиверсификации.Включениевпрограммудополнительныхуроковнаучно-техническоготворчества,революционноговоспитания,традиционныхвидовспортаспособствуетвсестороннемуразвитиюшкольников.ФотографииСиньхуа/СюйЧан
刘慎虚2021-01-26 22:54:58
１～８月に同自治州を訪れた観光客は前年同期比１３７％増の１３５８万２５７７人。，Хух-Хото,24ноября/Синьхуа/--Приблизительно5000человекпострадалиотснежнойбури,котораяпродолжаласьспрошлойнеделивавтономномрайонеВнутренняяМонголиянасевереКитая,сообщиливпонедельникместныевласти.Понатискомсильногоснегопадаоказались18хошуновиуездов,административноподчиненныхгородамТунляоиЧифэн,атакжеСилиньголэскомуаймаку,местамиобъемосадковужедостиг43,2мм,сообщиломестноеметеорологическоеуправление.СогласноданнымведомствапоуправлениючрезвычайнымиситуациямиВнутреннейМонголии,стихияпричинилапрямойэкономическийущербвразмере17,68млнюаней/2,68млндолл.США/.。８月２１日、米カリフォルニア州カルバーシティの「ＴｉｋＴｏｋ」米国拠点に掲げられているロゴマーク。。
臧东情2021-01-26 22:54:58
RiodeJaneiro,23nov(Xinhua)--Ogovernobrasileirodescartounestasegunda-feiraqueprorrogaráem2021oauxílioemergencialconcedidodesdemaioamilhesdetrabalhadoresinformaisparaenfrentaroimpactocausadopelapandemiadonovocoronavírus(COVID-19).OministrodaEconomia,PauloGuedes,admitiuqueexistempressesparaqueoauxíliocontinuenoanoquevem,emboraassegurouquenoseránecessárioporque"aeconomiaestávoltandocommuitafora"."Aideiaéqueoauxíliodeemergêávoltandocomfora,adoenaestáêssemanas,árias,acosacaiupara300,250",ávelpelaeconomiabrasileiraadmitiuquerecentementeasmortesdiárias"voltarama350.éumatragédiadedimensesimensas,éterríênciaempírica,nohá",,ogovernobrasileiroconcedeuumauxílioemergencialnovalorde600reais(US$110)êxito,oauxíliofoiprorrogadopormaisdoismeseseposteriormentereduzidoàmetadeduranteosquatroú,maisde67milhesdebrasileirosreceberamoauxílio,queajudoumuitagenteadeixarasituaodeextremapobreza,oquefezmuitaspessoaspedirqueogovernomantenhaaajudaem2021."Dopontodevistadogoverno,noexisteaprorrogaodoauxílioemergencial.éevidentequehámuitapressopolíticaparaqueissoocorra.éevidentequehámuitaspessoasfalandodasegundaondaenósestamospreparadosparareagirdiantedequalquerevidênciaempírica",disseGuedes."Sehouverumaevidênciaempírica,seoBrasiltiverdenovomilmortes,umasegundaonda,efetivamente,jásabemoscomoreagir,jásabemososprogramasquefuncionammelhor",afirmouoministrodaEconomia.，在研讨论坛上，中国导演张一白，日本导演、制作人、编剧石井裕也，松竹映画全球战略部中国室室长、制作人野地千秋等围绕中外合作展开对话，就“全球化的今天，国际合作的普遍性”“中日影视文化合作的机遇与挑战”等话题进行探讨。。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。。
朱翔宇2021-01-26 22:54:58
Пекин,23ноября/Синьхуа/--ЧленГоссоветаКНР,министриностранныхделВанИсегодняпровелтелефонныйразговорсглавойМИДИндонезииРетноМарсудипоинициативеиндонезийскойстороны.ВанИуказал,чтокитайскаясторонавысокоцениттуважнуюроль,которуюИндонезиявкачествекрупнойрегиональнойдержавысглобальнымвлияниемиграетдлясохранениямираиразвитиявмиревусловияхпандемииновойкоронавируснойинфекции/COVID-19/.Внастоящеевремяэпидемическаяситуацияпо-прежнемуостаетсятяжелой.ВанИвыразилуверенность,чтоподруководствомпрезидентаДжокоВидодоиндонезийскийнародобязательноодержитпобедунадCOVID-19.КитайготовидальшеделитьсяопытомпрофилактикииконтроляэпидемииCOVID-19сИндонезией,оказыватьейпосильнуюподдержкуипомощь,углублятьсотрудничествовобластивакцин.РетноМарсудиотметила,чтоИндонезияиКитайвчислепервыхразвернулисотрудничествопоразработкевакцин.ЭтоотражаетвысокийуровеньдвустороннихотношенийивысокуюстепеньдовериякитайскойстороныкИндонезии.Онавыразиланадежду,чтостороныпродолжатразвиватьсотрудничествовобластивакцин,атакжепоблагодарилаКНРзамощнуюподдержкуИндонезии.，式典では、サウジアラビアとインドへも通貨６９枚が返還された。。Guiyang,24nov(Xinhua)--AChinaconseguiuretirartodososdistritoscarentesquerestavamnopaíúltimosnovedistritospobres,todosnaProvínciadeGuizhou,nosudoestedaChina,saíramdapobrezaabsoluta,íênciasterceirizadasnoiníciodestemês,aincidênciageraldepobrezanosnovedistritosdeGuizhoufoireduzidaa0%,eataxadesatisfaoentreosmoradoreslocaisficouemmaisde99%,disseLiJian,diretordodepartamentoprovincialdealíviodapobrezaedesenvolvimento,íquidamé(US$),bemacimadalinhadepobrezanacionalde4milyuansdefinidaesteano,ééofinalde2019,52distritosnonoroeste,sudoesteesuldopaííciodestemês,todososdistritoscarentesdaRegioAutnomaUygurdeXinjiang,RegioAutnomadaEtniaZhuangdeGuangxi,RegioAutnomadaEtniaHuideNingxia,bemcomodasprovínciasdeYunnan,,queanteseraaregiodenívelprovincialcomamaiorpopulaopobre,tiroumaisde9milhesdepessoasdestasituaodesde2012."AretiradadetodososdistritoscarentesdapobrezaindicaqueaChinasolucionouaquestomilenardapobrezaextrema",comentouGaoGang,pesquisadordaAcademiadeCiêágiodedesenvolvimento,maisesforosderevitalizaoruraldevemserfeitosparaconsolidarosêxitosdealíviodapobreza,é,ChenMaofu,moradordaviladeBianjiangemYanhe,assinouseunomeemumdocumentoquecertificaquesuafamíliafoitiradadapobreza."MeusdoisfilhosagoratrabalhamnaProvínciadeZhejiangeestomuitomelhoresdoqueantes",disseChen,observandoquecadaumdeseuscincomembrosdafamíliatemumarendalíode2014,quando699pessoasestavamregistradascomopobres."únicamaneiradesairdaaldeiaeraumatrilhaestreitapertodopenhascodeumamontanha",disseChen.àmedidaqueaChinaintensificouseusesforosparaareduodapobrezanosúltimosanos,maisestradasforamconstruíémesmoatrilhaquelevaà,asindústriasdepesca,criaodegalinhaseplantaodecrisantemocomearamaprosperarnaaldeia,,aChinaalcanaráametadaAgenda2030daONUparaoDesenvolvimentoSustentáúltimos40anosdereformaeabertura,maisde700milhesdepessoasforamretiradasdapobrezanopaís,representandomaisde70%dareduoglobaldamiséário-geraldaONU,AntónioGuterres,elogiouosucessodaChinanestaquesto,considerandoasconquistas"muitofortes".。
赵亚林2021-01-26 22:54:58
Хух-Хото,24ноября/Синьхуа/--Приблизительно5000человекпострадалиотснежнойбури,котораяпродолжаласьспрошлойнеделивавтономномрайонеВнутренняяМонголиянасевереКитая,сообщиливпонедельникместныевласти.Понатискомсильногоснегопадаоказались18хошуновиуездов,административноподчиненныхгородамТунляоиЧифэн,атакжеСилиньголэскомуаймаку,местамиобъемосадковужедостиг43,2мм,сообщиломестноеметеорологическоеуправление.СогласноданнымведомствапоуправлениючрезвычайнымиситуациямиВнутреннейМонголии,стихияпричинилапрямойэкономическийущербвразмере17,68млнюаней/2,68млндолл.США/.， “爱心厦门”，不让任何人在时代进步的大潮中掉队。。 2017年2月26日，江西省井冈山市宣布在全国率先脱贫摘帽。。